Aha! So you are using them as images, rather than as readable documents! I'm not terribly knowledgeable with Pages on a Mac (I only use in on my iPad), but if you're starting with a Pages document and saving it as a PNG...that actually sounds very weird, to be honest, but if so, there must be some option available in which to specify what resolution and/or dimensions you want the PNG to be. If you can find that, set the resolution to 300 dpi, which is industry-standard print quality resolution...